Translators

১৯৬০ সালে কুমিল্লায়। কবি ও প্রাবন্ধিক এবং পেশায় প্রকৌশলী। সম্পাদনা, অনুবাদ ও মৌলিক রচনা মিলিয়ে প্রায় কুড়িটি গ্রন্থ রচনা করেছেন, এদের মাঝে নোবেল-বিজয়ী কবি ভিস্লাভা শিম্বর্স্কার ত্রিশটি কবিতার অনুবাদ; বাংলাদেশের নারীবাদী গল্প-সংকলন কাটা জিহ্বার কথা; মূল স্প্যানিশ থেমে অনূদিত বোর্হেস ও ভিক্টোরিয়া ওকাম্পোর আলাপচারিতা; ভাষা, নারী, সাম্প্রদায়িকতা ও অন্যান্য প্রসঙ্গ; সম্পাদিত ছোটগল্প সংকলন যাদুবাস্তবতার গাথা উল্লেখযোগ্য।

...

আলমগীর জলিল। মূল নাম আব্দুল জলিল আহমদ। পিতা মোজাহার উদ্দিন আহমদ, মাতা-জরিনা খাতুন। জন্ম তারিখ ১লা চৈত্র, ১৩৩৪ সাল; ১৪ই মার্চ, ১৯২৮ খ্রিষ্টাব্দ। রাশি বৃশ্চিক। জন্ম স্থান নওগাঁ জেলার বদলগাছি থানার মধুরাপুর গ্রামের মাতুলালয়ে।

১৯৪৭ খ্রিষ্টাব্দে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে দুটি লেটারসহ ম্যাট্রিক পরীক্ষায় ১ম বিভাগে উত্তীর্ণ। পরবর্তীতে আইএসসি (১৯৪৯), বিএ (পাস) ১৯৫১), এমএ (বাংলা ১৯৫৭), ডিপ্লোমা-ইন-এডুকেশন (১৯৫৫)। বাংলা একাডেমী ‘রিসার্চ স্কলার’...


বিংশ শতাব্দীর সত্তর দশকের কবি আলমগীর রেজা চৌধুরীর জন্ম ১৯৫৫ সালের ১০ই মার্চ  টাঙ্গাইল জেলার ঘাটাইল উপজেলার ধরাপাড়া গ্রামের এক সংস্কৃতি সচেতন পরিবারে। অশৈশব তাঁর চেতনায় ছায়াপাত করেছে নানান জাতের আর নানান রঙের মানুষ। তিনি পছন্দ করেন মানুষের হৃদয়তাপ, হাসি আর আনন্দনৃত্য। বৈষম্যপীড়িত বিষণ্ণতায় আক্রান্ত পাহাড়ি মানুষের তীব্র আক্রোশে যখন কেঁপে ওঠে পাহাড়ি মাটি, তখনই আনন্দে উদ্দীপ্ত হন তিনি। আলমগীর রেজা ভালবাসেন মানুষ। নানান রঙের মানুষ নিয়েই গড়ে উঠেছে তার লেখার জগৎ। শিক্ষা :...


বাংলাদেশের তরুণ অনুবাদকদের অন্যতম। জন্ম ১৯৪৮ সালে বাংলাদেশের বরিশালে। অর্থনীতিতে কৃতী ছাত্র হয়েও আবাল্য ঝোঁক সাহিত্যচর্চায়। সাহিত্য সমালোচনা মননশীল প্রবন্ধ, অনুবাদ-সাহিত্যের বিভিন্ন শাখায তাঁর লেখনী ক্রিয়াশীল।


জন্ম : ৩০শে অক্টোবর ১৯৭২, ঢাকায়। পড়াশোনা ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ও ইউনিভার্সিটি অব ল্যাঙ্কাস্টার, ইংল্যান্ড। একটি জাতীয় দৈনিকে কর্মরত।


জন্ম : ১৬ই আগস্ট ১৯৫৮, কিশোরগঞ্জ। পড়াশোনা : কৃষি অর্থনীতিতে অনার্স, অর্থনীতিতে মাস্টার্স এবং বিপণনে এমবিএ। পেশা : সরকারি কর্মচারী। শখ : মাছ ধরা অর্কিড লালনপালন।

ইংরেজি এবং বাংলা প্রবন্ধ ও কবিতার লেখক এবং অনুবাদক। তাঁর লেখা কবিতা ও প্রবন্ধ poemhunter ezinearticles, coffeeconnectionpoets, allpoetry, poems4life2010.blogspot, poetrysoup, poetfreak, voicesnet, Gs simply haiku ইলেকট্রনিক জার্নালসহ পৃথিবীর বিভিন্ন ওয়েবসাইট ও পত্র-পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছে...